◆ 平輩中的敬稱結尾詞

        對平輩、朋友群裡的要比較尊敬的、或是比你年長，但又不是長輩的人，結尾語助詞為「西」，若稱一般的朋友，結尾語助詞為「阿」。



        譬如說：Paul（借用一下啦！）和小劉禎是好朋友，但當小劉禎要稱呼他「前會長大人Paul」時，我就要說「Paul西」。簡單吧～



        而大鵰（唉唷～好姊妹ㄇ～借用一下）和小劉禎是好朋友，沒有誰要尊敬誰的關係，所以只要說「大鵰阿」就可以了～噹噹噹噹！下課～



        話說回來，台灣不是號稱禮儀之邦嗎？為何沒有這些結尾語助詞，大家一視同仁的叫名字，是好還是壞呢？



        再補充一個，我的中文名字用韓文發音，會變得很日本唷！

                劉   又    禎

                Yu, Wu Jung（音：武藏）

                哈哈！以後請叫我武藏西～