飯後我們回民雄阿嬤家，剛到時阿嬤正在吃晚餐，我陪她坐在廚房裡，跟他說話，阿嬤年紀大吃不多（也有可能我在旁邊讓他不能專心），一直問我在吉隆坡的生活，也恭喜我們能有M16（是說，我阿嬤的腦袋有夠清楚，什麼事都記得住）。
我阿嬤好像是新潮阿嬤，因為整體大環境的因素，以前就叫我住美國不要回台灣，這次還叫我不要生了，有這兩個女孩兒就好了。是啦，我阿嬤可是連生了五個女兒，老六才生下男生，他深知這種心情。現在都啥時代了，不用非要個兒子不可。
孩子們彩衣娛親中
在表演哪齣?
阿嬤和我說了好多，雖是生活瑣事，雖然我用極度不流利的台語和我阿嬤對話（以面試時各語言的熟練度評比而論，大概只得2分。），我甚至講到颱風時，還直接講”颱風”，而不是”風颱”，我阿嬤還是很懂我，都知道我在說啥。
期間招弟與招財兩孩子還和阿祖打招呼，招弟已經懂事，認識阿祖，親切乖巧的喊阿祖。招財到了這個不熟悉的地方，看到不熟悉的阿祖，有點抗拒，甚至要哭哭。最後他們在客廳和我三姨玩開來。
據我娘說，他們八月左右從美國回台灣後，我阿嬤表示晚上一個人都睡不好，會害怕，於是我媽他們六個子女，不管居住縣市在哪，輪流一人回來陪我阿嬤一周。這周剛好輪到我三姨。聽三姨說，我阿嬤晚上因為有人陪，很安心，可以睡得很沉。
國中時我外公過世，我阿嬤一個人過生活二十幾年了。早期會去台北我舅舅家住，但是要爬樓梯不便，鄰居又不熟，還是喜歡住在鄉下，可以和鄰居話家常。我阿嬤家很常有鄰居親友送來的農產，數量多到常會讓我娘帶回家，過年時我阿嬤的弟弟還會自己炊粿送過來給我阿嬤吃，加上我阿嬤頭腦清楚，雖然腳不方便行走要拄拐杖，但可以在很熟悉的地方生活，應該也是很愜意的。
我們之後來到客廳，看著孩子們耍猴戲。結果，招財不知道哪根筋開了，竟然主動往我阿嬤走過去，抱抱哩！招弟見狀也學樣，招財又不甘示弱，於是乎，兩個孩子輪流和阿祖抱抱，這真是一輩子難以忘懷的溫馨時光。
招弟抱阿祖
招財親阿祖
招弟抱阿祖, 招財一旁排隊著
連三姨婆也抱抱喔!
和阿嬤告別後，我們就去坐高鐵回台北了。就像我這輩子見過最好的中英翻譯，連續劇”娘家”在大馬的電視劇裡翻譯為”A Place Called Home”，回娘家，回娘家的娘家，一直是做女兒的最甜蜜的慰藉。
沒有留言:
張貼留言