◆ My PDA

        My brother bought me a PDA when I was in Seattle. The most reason I want a PDA is that I want to install the English-Chinese Dictionary in it. Then I can check every unknown word wherever I go.



        Unfortunately, my brother was so busy during that time, and he can’t install the program for me. Even though I am a graduate student of IM, I don’t know how to maintain a computer by myself. When I was in college, there were so many guys help for me doing such issues. But now I have to take care such unfamiliar technology stuff by myself. I really fell so depressed.



        The night before last day, yama told me to install dictionary on my PDA ASAP. Because the courses already start, I must study hard and understand the important characters during class. I start to find solution for the “Chineselize” of my PDA. Yama found two “Chineselize” programs for me but they must install on the additional memory card. So I bought a 1GB SD memory card. It spends me 105 dollars. So expensive!



        Every time I want to install the program, I feel so tired. And then I turned to doing another things such as access to Internet or take care of my blog. Finally, I complete the “Chineselize” in my PDA this afternoon. Every folder shows Chinese. Looks so familiar! Then I install some Chinese songs into PDA. From now on, my PDA becomes such a technological stuff!



But I can’t find the dictionary program~(cried) The most important event still not done. Oh my god! I really can’t take IM as my career or I will hungry to death!!



～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。



        當我在西雅圖的時候，我哥哥買了個PDA給我。我一直都不是個科技人，但吵著要買PDA的原因是，為了在上面灌翻譯機軟體，降子我以後上課或是逛街，就可以隨心所欲的查單字啦！而且PDA跟翻譯機的價錢差不多，還有其他附加的功能，所以我們就買了PalmOne Tungsten E2，palm愛用者口中的入門機種。



        很不幸的，當我好不容易收到PDA時，我哥哥剛好很忙，沒有時間幫我安裝軟體，我又是個很不喜歡灌東灌西的資管系高帽子，也就一直閒置著不想理會他。等我終於體會到我得自己把PDA弄好時，我真的非常沮喪，因為我連裝電腦都不會，更何況要接觸以前完全碰不起的有錢人玩意兒。



        前天晚上，我的老公大人yama要我儘速的安裝翻譯機到PDA中，他說都已經開學了，不趕快聽懂老師跟課本在說什麼真是太糟糕了，但因為要先把PDA中文化，才有辦法顯示中文，也就是說要先有一張額外的SD卡才行。yama要我不要再繼續survey價錢，立刻去買一張SD Memory Card來安裝。因為都已經花大把鈔票出國讀書了，不必要省這種小錢。遵命！於是乎當晚我立刻在網路上預定好一張1G SD卡，隔天到店取貨。花了我105美金～真貴！



        但每當我想要安裝中文化軟體時，我就會覺得很懶散，便著手其他的事情，像是上網啦～照顧我的部落格啦～最後，我終於在今天下午把PDA中文化了，看著每一個功能都親切的以中文表示，真的是太感動了～我也順勢灌了一些中文歌曲到PDA裡，降子在路上走著也可以聽歌，而且音質比我花了五萬塊大洋買的ASUS小白還好～（我哭了）。我的PDA終於開始發揮他實質的功效啦！



        不過，我找不到翻譯機軟體（我又哭了），最重要的任務仍未完成。我的天呀！我真是不適合吃資管這行飯，否則會餓屎呢～ 



        請有譯典通PDA版或是其他查單字軟體的能人異士，不吝與我聯絡，我會非常感激你的～