◆ Emeril Live

        

        在美國有一個電視頻道，叫“food network”，裡面很多都是教你怎麼做菜的節目，各有各的客群。有教你30分鐘快速做好晚餐的、有廚藝競賽的，還有平淡無奇的媽媽教煮飯的。其中有一個節目“Emeril Live”，是我最喜歡的了。



        大廚Emeril Lagasse是個身材胖胖（有肚子唷！），很喜歡跟現場觀眾互動，是的，現場觀眾唷！約有100人，有些觀眾還可以吃到做好的食物，很少見吧！他偶爾還會隨著現場的Band搖擺身軀。沒錯！烹飪節目裡有樂隊伴奏，可見這大廚人氣多高。



        Emeril在烹飪過程中，會用他特有的“命令、揶揄”式口氣，跟現場觀眾解說這道菜、這個食材如何美味，如何將食材的美味達到極致。像我今晚看的內容，主題是：Romantic。其中的甜點是焦糖布丁。在製作布丁的時候，Emeril說：「這布丁，是世界上最浪漫的東西了。如果你要趁煮布丁的時候，到巷口雜貨店買個東西，那你最好聘個保姆，這布丁就像baby一樣，要用全副的心思去照顧他。不狼，當你從雜貨店回來，那你會發現一些很不romantic的事。」哈哈！有誰聽過一個烹飪廚師在教煮飯時，說這些無厘頭的話？他很享受煮飯的過程，也常常把現場觀眾逗的呵呵大笑，在進廣告的時候，band就會演奏過場音樂，而他也在那邊用胖胖的身軀搖擺著。哈！人氣旺的很呢！



        有時候還會有一些很三八的動作，像是要倒個橄欖油到鍋子裡，會用划步的方式慢慢的走到鍋子邊。在調雞尾酒時，會故意不小心多倒一些，狼後再心虛的「嘿嘿」兩聲，觀眾都笑屎了。放辣椒粉時，還會自己製造「bang!」的特效聲。哈！總之，他把自己當成烹飪節目的主持人，而不是示範者，這讓節目變得輕鬆又有趣。



        這是個不只教你做菜，還會讓你有種身心靈放鬆的節目，Emeril特有的幽默、個人魅力真的很讓觀眾喜歡。唷！好餓喔！



        友藏語錄：不是怕鏡頭鬼真的很重要！

◆ 我是酸葡萄

        看著JPC在三芝Bosa Nova同學會的照片，心裡真是酸極了。為何我不能參加？！為何那麼多好朋友都到了？！唉……寂寞。

        





        我的yama聽說瘦了12公斤，我最喜歡的肚子不見了，哼！最好是要去給我搞外遇！



        一個總是神神秘密讓人以為他藏在櫃子裡的老賈，竟也帶著女友出席了，聽說兩人在聚會時黏來黏去的，看得旁人血脈賁張。如果我在場，一定好好揶揄他幾句。



        跟yama同年同月同日生的史考特，就要當爸爸了！哼！狼怪越來越有福相，果狼是要當爸爸的樣子！



        那個生了孩子一點都沒變胖的christine也帶著小奇翰出席，看那寶貝白晰可人的模樣，真想偷咬一口。我是虎姑婆。



        還有三個當了大老闆或是高階主管的中年人（其中有一個其實才62年次！哈哈！少年老成啦！），一個一個在比噸位的，狼怪站在後面的人只能把頭伸出來，因為身體都被遮住了！哈哈！



        總是維持著日本貴婦模樣般的Tina，還是如此的高貴典雅，好羨慕唷！請教教我～



        其他一對對手挽著手出席的夫婦或愛侶，哼！甜蜜蜜勒！ㄖㄨㄟ！



        總之，很酸吧！









        因為不能去湊熱鬧一直到現在看著照片都會很酸的Jane留。

◆ 漫漫長路

        我是個晚上精神比白天好的人，所以總是熬夜看書。每次下午想說看個書吧～結果看不到兩頁就又跑去補眠了，於是，課業越來越多的我，熬夜的次數也越來越多了。



        但是熬夜的壞處，不僅是皮膚變差（不知道是熬夜的關係還是女生一過了26歲就開始走下坡了，唉），另一個壞處就是很容易肚子餓。每次兩點左右，就會忍不住去冰箱拿東西吃，不外是牛奶、土司、蘋果和洋芋片。我的天，不胖也難。於是，查詢各項食物的熱量變我目前的當務之急。 



        十種食物讓你吃到撐：（自由時報）

        1‧糙米：用糙米飯代替白米飯。糙米纖維量多、體積也大，並且含有豐富的維 生素B群。

        2‧麥片：這裡指的是傳統的大燕麥片。麥片加水之後會膨脹，飽足感十足，且富含纖維質幫助排便。

        3‧冬粉：在正餐時將飯麵類主食置換成冬粉，不但熱量可以少掉1/3，同時可以達到餐後延長飽足的功效。但是冬粉容易吸水，一定要注意湯底本身的熱量，避免吸附到勾欠，或是坊間滷味的滷汁。

        4‧蔬菜：體積大、熱量低、纖維多，完全符合飽足感飲食的條件。最後要注意烹煮的方法。

        5‧芭樂、蘋果、大番茄：以上三種水果都具有高飽足感的特性，糖分低，升醣指數也低，每天可以代替一餐正餐，也可以在下午或想吃宵夜時填肚子。

        6‧馬鈴薯：飽足指數是各種食物中最高的。要特別注意它的烹煮方法，油炸或是添加奶油、沙拉這一類的做法就不必考慮了。

        7‧蛋(早餐食用)：早餐吃蛋的人，會產生較多的飽足感，並且使午餐的熱量攝取減少29%；但早餐比起早餐吃喜瑞爾穀片或是麵包的飽足感多50%。

        8‧蒟蒻：正餐可以用蒟蒻麵代換，還有蒟蒻乾、蒟蒻條可以當零食閒喀牙用；吃甜湯的時候可以加蒟蒻，吃火鍋或滷味時也可以選擇加入。

        9‧豆漿+香蕉：一杯香蕉豆漿約140卡，飽足感十足且營養豐富。做法只要將香蕉去皮切塊和豆漿放入果汁機攪拌即可。

        10‧啤酒酵母優格：啤酒酵母粉富含維生素B群，具有促進新陳代謝的功效此外還含有胺基酸、多種維他命、礦物質。優格除了有益腸道的乳酸菌之外，鈣、蛋白質、維生素B2的含量也很豐富。



        大家都說美國地大物博，但以上我可取得的也只有：蘋果、馬鈴薯、香蕉、豆漿、冬粉。有夠可憐～最糟糕的是，在查詢各食物熱量表的當兒，出現了一堆美食，像是：糯米腸、肉鬆、牛肉餡餅、珍珠奶茶、鹽酥雞、臭豆腐……這個社會是怎麼了？為何我愛吃的東西都會在我肚子很餓卻又吃不到的時候出現？（泣）減肥是條漫漫長路～

◆ 不想洗手了

        阿扁要到中南美洲訪問，會經過邁阿密。原本是昨天晚上的接待酒會，因為遇到Hurricane Rita而延到今日，也讓原本計畫昨天得提早半小時離開教室的我，可以無後顧之憂的在今天慢慢的梳妝打扮。



        很多學長姐和我都擔任這場酒會的協辦人員，可以重溫在JPC培訓出來的多場研討會接待經驗，我才深深發覺其實自己最喜歡的還是這些“待人接物”的工作。我得好好的思考生涯規劃了～



        從下午四點到達飯店，一直到晚上七點半左右，來賓簽到的動作終於完成，我們也可以進到宴會廳吃聽說一人份成本要100美金的晚宴。我一定要重申，台灣才是美食天堂。我想除了像我們這些可以免費吃的協辦人員，或是對阿扁特別狂熱願意花錢進場看他的人，或是有錢沒處花的人之外，應該不會有人花這筆冤枉錢來吃三道可與雞肋比擬的晚餐吧！



        不過因為晚進宴會廳，阿扁的致詞早已完畢，我們只能在後方偷偷的瞄著他和蘇貞昌還有一些大官的臉。聽說很多在宴會廳接待的學長姐都已經跟阿扁和衝衝衝握過手了，害的我們這幾個負責簽到的人，期盼著可以有天上掉下來的機會可以跟他們近距離接觸。皇天不負苦心人～當阿扁要離開時，我和學姐們衝到門口去堵他，在經過一番掙扎之後，終於如願的和阿扁握到手了。我的天呀！好舒服～～今天也算是值回票價了～



        阿扁比想像中矮小，但卻很親合，在與群眾握手時，一直用台灣國語說著：好好好好……。不用說著一口標準北京腔，不用會說流利的英文，用台灣的國語把他的意見與態度表達出來，才是一個國家元首應有的氣度。那些外國人，應該自己找翻譯來解讀我們國家元首在說什麼，而不是要我們的國家元首來配合他們說英語。這就是骨氣！



        我不是政治狂熱份子。但在異鄉看到我所支持的國家元首，真的很興奮！我愛台灣！



        

        這次大會的主題：攜手登峰‧永續共榮。

        因為會場內不能攜帶相機，所以只能和這張海報拍拍留念囉！



        

        Jane左擁右抱狀。

        請yama放心～一個已婚，一個有金交椅。這是邁阿密一隻手掌可以數出的男生裡的兩個了！

        友藏語錄：在邁阿密的女生得自立自強！

◆ 有好也有壞

        這個國家有些時候很令人討厭，像是人們的動作很慢，一件事要一直跟他說，或是花上很久的時間等他們做。但有些時候，他們的效率卻也出奇的快，就像是放颱風假這回事。



        昨天中午跟朋友約了吃飯，那時就已經知道隔天會放颱風假，而且學校單位還從下午三點起就關門了，因為氣象已經預報了hurricane要來的消息。不過一直到昨天晚上，都還是無風無雨的，不禁讓人想說這國家是不是太會摸魚了，也太怕屎了，一個氣象預報就讓他們下午不敢出門，想早點回家。



        今天早上起來，窗外仍是無風無雨，想說是不是賺到了一天。到十點左右，風雨增強起來，才有點認同這個國家的放假措施。想起昨天中午就知道隔天不用上班，可以盡情的安排今天一整天的規劃，若是在台灣，還要等到晚上七點或九點，才能知道隔天要不要上班，確實是很浪費時間又惱人的一件事。



        有些時候，貪生怕屎不是一件壞事～

◆ Miami Spice

        邁阿密九份月有一個餐廳推廣的活動叫Miami Spice，中午20.5元，晚上30.5元，就可以吃到原價40以上的菜餚。可以選擇前菜Appetizer、主菜Entree與甜點Dessert，參加的餐廳有不少高檔飯店，對於過著慘澹生活的窮學生而言，這是個很難得的機會，這次錯過要等明年呢！



        今天去的是在South Beach的Americana餐廳，位在The Ritz-Carlton Hotel二樓。飯店外表是純白色的外牆，樸實而不取巧，不過一進到大廳後，深色的木頭顯示出高貴的質感，加上昏黃的燈光與裝飾品巧妙的擺飾，讓整個大廳呈現出舒適與溫厚的氣氛，我很喜歡。上到二樓，餐廳的入口是原木的地板，走起來厚實的感覺很舒服，也是承襲著大廳一貫的深色原木，以上為褐黃色透光薄紗下為深紅色群擺的掛布分隔座位，這兩種顏色為Americana餐廳帶來華麗的氣息。



        餐點上了，我的前菜是：Crab Cake, Artichoke Salad, Roasted Red Pepper Cappuccino。長條狀的盤子上，裝著三種不同的前菜。有蟹肉做的小排，上面有特製奶油，另一個是朝鮮薊沙拉，第三個是烤過有加紅胡椒的Cappuccino，是用小杯子裝的，不過不知道是否要直接拿起來喝還是沾下面的生菜吃，所以只用叉子沾了嚐一下味道，還不錯。這三樣味道都很不錯。



        我點的主菜是：Ahi Tuna Salad - Soba Noodles, Snow Peas, Shiitake Mushrooms, Soy Ginger Peanut Dressing。一個大碗裝著蕎麥涼麵與周圍煎過中間生的鮪魚片，搭配芝麻醬與一些生菜。光用聞的，就已經覺得非常美味，吃在口裡更是滿意無比。



        我最在意的甜點來了，Piña Colada，用馬丁尼杯裝著，上半層是入口即化的慕司，下半層是經過廚師巧手調製的鳳梨顆粒冰沙，挖點慕司配點冰沙，口感很奇特，但也很美味。我很滿意。



        餐點的份量不多，所以又跟服務生多要了一次麵包，麵包有葡萄法國麵包與一般法國麵包兩種，也都很不錯吃，就連水喝起來也很甘甜。我真的好喜歡這家餐廳！



        

        Appetizer：Crab Cake, Artichoke Salad, Roasted Red Pepper Cappuccino



        

        Entree：Ahi Tuna Salad - Soba Noodles, Snow Peas, Shiitake Mushrooms, Soy Ginger Peanut Dressing



        

        Dessert：Piña Colada

◆ 外國的月亮比較圓

        聽說今年是月亮滿月，稱為「望」，那時剛好是台灣時間上午十點，所以台灣人無緣見到最圓最亮的月亮，反而是我這個在美國的人有機會看到望月。今天是美國的中秋節，晚上到宿舍外散步，月亮真的好大好圓，不過感覺卻跟在台灣賞月很不一樣。四周都是椰子樹，大大的草地，寬闊的天空沒有電線、建築物遮蔽視線，看起來就是一副南洋島嶼風情。很外國的中秋月圓。



        本來要把月亮照下來的，但是不紮的Nikon 885，不是快門不夠快，曝光過度，就是光線吸不夠，變得很暗。應該不是我的技術問題吧？我當年可是攝影社第一把交椅呢～我絕對不會偷偷暗示yama說我應該換一支相機了～不狼國外的漂亮風景與比基尼辣妹都沒有辦法拍給大家看～可惜ㄋㄟ～



        885嫌歸嫌～還是拿了兩張出來現現醜～



        

        月亮特寫～好亮好亮～



        

        天上有淡淡的薄雲，還蠻詩情畫意的～

◆ 長尾巴

長尾巴長尾巴長尾巴～

◆ 死掉

        以前聽過一個說法：有人不知道自己已經死掉了。我也常常想說，我怎麼知道我自己沒死掉呢？會不會已經死掉了，但自己卻不知道？像我今天晚上打完羽球，跟學長拿碗盤烤箱，那時穿越小巷子時有很多車經過，我只是稍微看一下，憑著車燈判斷車子與我的距離，就快步衝過去了。會不會被那些沒開燈的車子撞到呢？我也不知道。



        還蠻喜歡的一部電影，黃泉路，講的是在日本一個小村莊，有一天，那些已經死去卻又被人身深思念的人都活了回來，以他們思念的人最喜歡的樣貌出現在他們身邊。但是女主角（竹內結子）一直思念著她死去的未婚夫，但卻不見她的未婚夫回來，後來才發現原來女主角在大家都活過來的前一天車子墜落山崖死掉了，但因為她被喜歡她的男主角（草翦剛）深深思念愛慕著，所以第二天又回到了世上，不過卻不知道自己已經死掉了，一直繼續著之前的生活，不過因為她已經死掉了，所以再怎麼思念她的未婚夫，他也沒辦法回到世上和他相見。直到一天，這些復活的人全部會消失，在那一刻，女主角才發現原來自己已經喜歡上男主角了，不過卻不得不面對分離的命運。



        這是個很簡單的劇情，但是我卻很喜歡，因為他裡面描繪的不是不切實際的復活情節，而是強調你一直活在愛你的人心裡，也讓我們更知道要好好珍惜當下，誰也不知道下一刻會發生什麼事。



        我不是因為不開心或是怎樣才寫死掉這個主題唷～純粹是抒發感想而已。請不用操心～



相關網站：

        黃泉路：http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2003/yellow/yellow.html

        電影配樂：由柴崎幸主唱之月的點滴、失眠的夜 不眠的夢、淚月、風的盡頭……真的很好聽，我看完電影隔天就立刻抓下來了。我一直覺得這部電影是為了柴崎幸而拍攝的，因為他那時還沒有名氣，就在電影裡飾演一個失去愛人的歌手，唱了許多歌，結果後來他主演了一些電影，唱片也賣的不錯。另類的置入性行銷吧！

 

◆ 游泳記

        上次下午5:30時，到學校的游泳池游泳，太陽還很大，覺得游回來後又變黑了。今天在宿舍裡，一直觀察外面的陽光，確定游泳池不會被太陽曬到之後，我才出門游泳，那時已是6:30。



        會拖這麼晚去游泳，除了怕變黑之外，還有另一個原因就是怕遇到上次跟我搭訕的兩個中老年人。他們是住附近的居民，很喜歡運動，年紀雖大但身材都保持的不錯。談話中，知道我聽不懂鐵人三項，還會教我怎麼說，更解釋給我聽，後來問我電話號碼，說以後去海邊游泳可以約我一起去。我才不會隨便把電話給人呢～就跟他說我記不住，結果他還很熱心的把他的電話寫給我，要我打給他。我當狼沒回啦～也不知道是不是披著草莓蛋糕的蘇打餅乾，太危險了。所以今天去還有點擔心會遇到他們，不過還好沒有。



        游泳池只有兩道開放一般民眾或學生，其他的有兩組小朋友游泳隊在練習，看著他們啪啪啪啪的不斷踢水前進，真的是很佩服，因為降子很累的呢！我則維持我一貫有動有寶貝（台語發音）的信念，徐徐的以我最在行的蛙式前進。我是來消耗卡路里的，不是來把肩膀弄寬、肌肉變結實的哩。



        游完泳，七點多，天色有點灰，不過還是蠻亮的，我就信步走到附近的水域邊，看看風景，看看落日。我以前遠看水域都覺得水黑壓壓的，不想接近，結果接近一看，竟狼出奇的清澈乾淨，水裡的小石子在波浪的搖晃下，發出迷人的光彩，很是漂亮。遠方海邊的大樓，被夕陽照射閃著粉紅色的光亮，還蠻美麗的，讓我興起回宿舍拿相機來拍的念頭。



        不過當我走回水域邊時，天色已經暗下來了，夕陽拍不到，那就拍夜景吧，只不過在草地上蚊子好多，沒辦法好好的取景。又藉機把校園繞了一下，發現圖書館裡疑似有很多人在唸書，就像吃飯時，若是有一堆人搶著夾菜，就會看起來比較好吃，讀書這檔事也一樣，人一多，就會覺得若是不加緊用功會讀不完。記得大Jane以前準備托福時說過，他週末到圖書館或是報名假日的進修課程，看到一堆事業有成的人兢兢業業的苦讀，再回想自己以前週末都在遊玩的日子，不禁有知識恐慌感，總覺得要吸取的知識永遠沒辦法完成。還好我這個人不會想那麼多～



        昨日睡眠不足嚴重影響我的思緒～總覺得今天日記寫的很爛，又不想改。請忍耐～            



        

        水面上倒映著靠海大廈的影子。快要中秋節了，月亮也漸漸的圓了起來。



        

        Wolfe University Center（學生活動中心）裡同時掛著台灣與中國的國旗。有骨氣吧！



        

        由宿舍的角度看圖書館。星期日～四會開到晚上一點。真的有人會去ㄇ？



        

        通往宿舍的路。照片中的女生還問我是不是在照他？～挖勒！

        以女生的頭為中心，11點鐘方向，就是我的房間唷！視野還不錯。



        

        宿舍往外看，右邊粉紅色的是宿舍的牆壁（中南美洲人好像很喜歡粉紅色、黃色的牆壁），

        遠方亮亮的建築物是圖書館。一排路燈走到底，是足球場，今天晚上有在練球。

◆ 原來

        今天晚上有課，上到九點多。這是我第一次晚上七點以後在校園裡走路，以前總覺得校園裡都沒有人，邁阿密又治安不好，所以很不想在晚上出門，尤其是一個人在路上走著。



        但是今天在走回宿舍的路上，籃球場還有很多人在打球，圖書館也燈火通明，隱約見到一些人影，小徑上還有兩三個人散步著，原來晚上校園裡沒有想像中恐怖，原來宿舍周邊到了晚上也是適合一個人出來走走的，這才是我喜歡的生活！



        已經習慣在台北晚上出門吃挫冰，以及習慣在西雅圖到處走路散步的我，終於在邁阿密找到休閒放鬆的方式啦～



        現在是9/13凌晨3:43，寫報告寫到兩眼昏花。就連上面短短的日記，也花了我不少時間動筆。真是糟糕～睡眠真是太重要啦！所以大家上班閒暇時，一定要藉機補個眠唷！

◆ 說變就變

        晚上8點半左右，我正在吃著美味營養自製晚餐，一邊看著電視播出的哈拉瑪莉，只見窗外一陣一陣的白光，我還以為是樓上有人用閃光燈呢，結果竟狼是閃電，一個接著一個，狼後下起大雨來。



        這是繼上次hurricane之後，所遭遇的最大雨勢。窗外的椰子樹葉被風吹的搖來晃去，雨勢斜斜的下，在黃色的路燈照耀下，清晰可見這次風雨的強度。很密集的打雷閃電，其中一次很大的雷聲還伴隨著女生的尖叫聲，有效的為打雷增加了氣勢。還好這裡是宿舍，繳了那的多租金，理論上不會停水停電的，否則不就被學生罵屎。



        下午6點左右本來還想去游泳的，但是太陽還頗大的，讓我打消了念頭，不料晚上就下起大雨來，看了氣象一直到星期三都還會下雨，真是太奇特了，不是說本來會來的另一個hurricane跑到北邊去了ㄇ？這是外圍環流是ㄅ？還好屎小白沒有停在樹下，否則被樹枝壓到，就更欲哭無淚了。

◆ 糟透

台灣有颱風，我在佛羅里達也被颱風籠罩著。

屎小白問題一堆，我終於知道為何告人索賠最多的是“精神賠償”了！

這幾天請不要問我小白如何？跑車飆起來快嗎？

我更！發不動怎麼跑？引擎有問題跑個屁！

總之，所謂的inspection不再令人信任，

所謂的知人知面不知心我也是領略到了，

就當我之前提過的，買個經驗吧！



在這次小白事件中，最令人傷心的不是買到爛車，

而是本想替家裡省錢買了便宜的車反而要花更多錢更多心思去處理～

不敢跟父母提，是怕他們擔心，

好不容易鼓起勇氣跟哥哥提，也忍不住傷心流涕，

還好親情的支持，讓我可以無後顧之憂的面對可能的損失。



在異地無法到廟裡燒香，只好到線上拜拜，請求觀世音菩薩保佑，

請別笑我，人在絕望時，宗教是最好的慰藉。

希望一切都能撥雲見日。









不再輕易相信商人、不再相信車廠、不再任意簽名的Jane

◆ 我還年輕

        大家都說年輕人最有犯錯的本錢，因為可以儘早吸取經驗教訓，在還不會跌的很重的時候，趕快爬起來，展開新的人生。



        我就是這麼看待我這次的購車經驗的。原本以為完美又划算的小白，在我買他了之後陸續發生很多可大可小的問題，最常跑的路線就是到Dealer那邊的道路找他處理，也因為迷路，不小心多認識了周邊的道路，這算是意外的收穫嗎？凡事要往正面想。



        也因為買了小白，我知道以後若是要在美國買二手車要注意哪些問題，也知道哪些修理廠可信賴，也多少學會了一些原本在台灣就應該好好學習的基本保養常識。很多事是你沒遇到過，就不會知道該如何處理。雖然小白讓我擔心萬分，但就當成是花錢買經驗吧！



        我從小就一直納悶，為何當老師的人是那些可以聯考高分進入師範院校的聰明孩子，他們聰明，學習過程一路順遂，但他怎麼知道未來教書時孩子們會在哪些地方遇到挫折？他怎麼知道該如何表達才可以讓比較不聰穎的孩子領悟？我有自信未來教導我的大兒子與小女兒時，該如何讓他們在我不擅長的數學上逐漸開竅，也有自信讓他們在語文學習上可以事半功倍，因為我在這方面跌倒過，吸取到了教訓，而這正是人生最寶貴的經驗。



        總之，往正面想吧！等我這次順利的把小白處理好，我的人生閱歷上就多了一頁美國購車經驗談，可不是很多人都可以有這種經驗的呢！（苦笑中）

◆ 我最貼心

經好朋友提醒，

為避免流失主要客戶群，

有些日記改以雙語播出～

請大家再點進去看看囉！

◆ My PDA

        My brother bought me a PDA when I was in Seattle. The most reason I want a PDA is that I want to install the English-Chinese Dictionary in it. Then I can check every unknown word wherever I go.



        Unfortunately, my brother was so busy during that time, and he can’t install the program for me. Even though I am a graduate student of IM, I don’t know how to maintain a computer by myself. When I was in college, there were so many guys help for me doing such issues. But now I have to take care such unfamiliar technology stuff by myself. I really fell so depressed.



        The night before last day, yama told me to install dictionary on my PDA ASAP. Because the courses already start, I must study hard and understand the important characters during class. I start to find solution for the “Chineselize” of my PDA. Yama found two “Chineselize” programs for me but they must install on the additional memory card. So I bought a 1GB SD memory card. It spends me 105 dollars. So expensive!



        Every time I want to install the program, I feel so tired. And then I turned to doing another things such as access to Internet or take care of my blog. Finally, I complete the “Chineselize” in my PDA this afternoon. Every folder shows Chinese. Looks so familiar! Then I install some Chinese songs into PDA. From now on, my PDA becomes such a technological stuff!



But I can’t find the dictionary program~(cried) The most important event still not done. Oh my god! I really can’t take IM as my career or I will hungry to death!!



～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。



        當我在西雅圖的時候，我哥哥買了個PDA給我。我一直都不是個科技人，但吵著要買PDA的原因是，為了在上面灌翻譯機軟體，降子我以後上課或是逛街，就可以隨心所欲的查單字啦！而且PDA跟翻譯機的價錢差不多，還有其他附加的功能，所以我們就買了PalmOne Tungsten E2，palm愛用者口中的入門機種。



        很不幸的，當我好不容易收到PDA時，我哥哥剛好很忙，沒有時間幫我安裝軟體，我又是個很不喜歡灌東灌西的資管系高帽子，也就一直閒置著不想理會他。等我終於體會到我得自己把PDA弄好時，我真的非常沮喪，因為我連裝電腦都不會，更何況要接觸以前完全碰不起的有錢人玩意兒。



        前天晚上，我的老公大人yama要我儘速的安裝翻譯機到PDA中，他說都已經開學了，不趕快聽懂老師跟課本在說什麼真是太糟糕了，但因為要先把PDA中文化，才有辦法顯示中文，也就是說要先有一張額外的SD卡才行。yama要我不要再繼續survey價錢，立刻去買一張SD Memory Card來安裝。因為都已經花大把鈔票出國讀書了，不必要省這種小錢。遵命！於是乎當晚我立刻在網路上預定好一張1G SD卡，隔天到店取貨。花了我105美金～真貴！



        但每當我想要安裝中文化軟體時，我就會覺得很懶散，便著手其他的事情，像是上網啦～照顧我的部落格啦～最後，我終於在今天下午把PDA中文化了，看著每一個功能都親切的以中文表示，真的是太感動了～我也順勢灌了一些中文歌曲到PDA裡，降子在路上走著也可以聽歌，而且音質比我花了五萬塊大洋買的ASUS小白還好～（我哭了）。我的PDA終於開始發揮他實質的功效啦！



        不過，我找不到翻譯機軟體（我又哭了），最重要的任務仍未完成。我的天呀！我真是不適合吃資管這行飯，否則會餓屎呢～ 



        請有譯典通PDA版或是其他查單字軟體的能人異士，不吝與我聯絡，我會非常感激你的～

◆ Legends of The Fall

This afternoon, I meant to do my homework. But when I turned on the TV, it played one of my favorite movie-Legends of The Fall. It is a movie announced in 1994. I was a senior high school student at that time. I went to a movie theater with my classmates just for Brad Pitt. But when the movie finished, I was strongly impressed. I couldn’t tell why, but I only felt so depressed of the story.

        This is a story about the love and complex emotions between a lady and three brothers. The second son-Tristan (actor by Brad Pitt), was the most wild and loved son by all the family members. He leaves his lover-Susanna, the fiancée of his little brother, because of he can’t forgive himself not protecting the little brother during the war. Susanna waited for Tristan for many years but finally married the oldest brother because Tristan wrote her a letter to marry another guy. She was totally broke heart.        



        My second-boyfriend, HardRock, treated me as the same way. He is a wild man and not controlled by the principles. He also has a ponytail and is a good-looking guy just like Tristan. We are a couple when we were in third year in college. After we graduated, it’s hard for us to meet often. Finally he stopped call me and dated with another. I lost him. It just seems like that he and I never fall in love. At that time, I watched this movie again. I can’t stop myself crying. I really understand the feeling and sadness of Susanna. Every time I watched this movie, I admit that I can’t help myself thinking of HardRock. He really broke my heart at the time I loved him so much and trusted him completely.



        I still so touched today. Maybe sometimes we have so many uncontrollable situations in our life. And maybe that’s our destiny to lose some love. Positive thinking, life will find a way. Now I have a marvelous boyfriend, yama, who loved me so much. From now on, I can enjoy the plot of this movie and the background music. I recommend you to watch this movie and appreciate the glorious music.



 

URLs:

English: http://www.imdb.com/title/tt0110322/

Chinese:  http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/0000/LegendsOfTheFall/LegendsOfTheFall.html



～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。～。



        今天下午我本來要乖乖的寫作業的，不料一當我打開電視，正好在播放我很喜歡的一部電影—真愛一世情。那是1994年的電影，我正好在讀高中，約好了同學一起去看這部電影，完全是衝著布萊德彼特。看完這部電影後，說不出個所以然來，內心只覺得非常的悲傷。



        這是一部關於一個女生和三兄弟之間複雜的愛與情感的故事。第二個兒子—Tristan（音譯：崔斯坦，布萊德彼特演的），是三兄弟裡最狂野、最不受世俗羈絆，但卻也最受整個家族的人喜歡。他離開了他的愛人—Susanna，只因為他無法忘懷他未能在戰爭中保護他的弟弟，也就是Susanna的未婚夫，心裡一直有揮不去的陰影與自責。Susanna等了好多年，期盼著Tristan回家來，最後不但沒盼到人，反而盼到了一封Tristan寫來說把他當作死去般，另嫁他人的信。Susanna心都碎了。



        我第二個男友—HardRock，也是像Tristan對待Susanna般對待我。他也是一個非常狂野，又不受世俗規範羈絆的人，也留著像Tristan在戲裡一樣的短馬尾，也是一樣的迷人，是個非常“漂亮”的男孩子。我們從大三開始交往，但畢業之後，因為要上班的緣故，無法像在校期間時常碰面。最後，他不再打電話給我而且開始跟其他的人約會。那段期間我像瘋了似的不斷借書回家看，不管是歷史文學、管理叢書，只因為他對我說：「我現在認識的這個女生好喜歡看書，什麼書都看，說話也很有趣！」我其實是個很愛看書的人，但因為以前要讀書，無法盡情的看所謂的“閒書”，而且我記得我之前在學校時若是看與課業無關的書，他還會對我說：「你怎麼那麼愛看“閒書”呀？」我不懂，為何一樣的事，不同的人做會有全然不同的結果。我跟他最後以分手收場。



        在那時，我又看了一次這部電影。我無法抑制的痛哭，因為我完全能體會Susanna的心情，那種想盡辦法討好，卻又無法令愛人回心轉意的無奈與悲戚。我承認每當我看到這部電影時，我都會想起HardRock，因為他在我最愛他、最信任他的時候，徹底的傷了我的心。我那時曾有過自殺的念頭，只因他說：「我一定得在你們之間選擇一個，但他很脆弱，鬧自殺，所以我一定得跟他在一起。」難道我堅強的面對一切，竟換來必須獨自承擔一切痛苦的後果？



        我今天仍被這部電影深深打動。生命中無法控制的因素太多，也或許是我們命中注定不該擁有那份情。但換個角度想，生命總是會找到一條路（請參見侏羅紀公園Ⅰ）。我現在有一個非常愛我的老公，他讓我覺得我是他的生命與世界，而我也是如此深愛著他。從現在起，我看這部電影時，不僅可以欣賞他的劇情，更可以盡情聆聽他壯闊動人的配樂。建議你們也來欣賞這部景致壯麗且配樂澎湃動人的好電影。