這裡的人講話時喜歡尾音上揚，就是最後一個字，不管疑問還是同意，都是發二聲或一聲。譬如說：「你叫他早一點來牙」（就是你叫他早一點來呀）。我在跟同事講話時也很喜歡套入當地習慣，好像很融入在地生活，其實是覺得這樣「有點好笑」，故意說的。
我很能理解那個去夜市買糖葫蘆沒先問價錢,
結帳時發現天價後崩潰的人的心理
我們點的主餐附有一份甜點,
所以我加點一份甜點, 沒問價錢
結帳時發現該份甜點要RM2.5，
啊主餐也不過才RM12, 有肉有飯的，相較之下這個甜點很高價
上學去
聽廣播新聞時，有些時候我會搞不懂是播報員口條差，還是他念的很正確。像是「達成共識」就會說成「達成共時」，「美股下跌」就會說成「美股下爹」。每每聽得很想換個收聽電台，但當時段卻又只有那個電台有播報新聞，聽得很難受。
聽了很多次「混淆（音：搖）」會說成「混ㄒㄧㄠˊ（小念二聲）」，很想打電話請電台換人，但後來發現「混ㄒㄧㄠˊ」是本地正確唸法。天哪！就像是我家小孩都說「窩牛」，我們跟他說「蝸牛（音：瓜牛）」才對，他說學校老師教「窩牛」。「攜帶（音：西帶）」學校老師教「協帶」。真是我的老天爺啊！
所以我後來要糾正孩子前，都會先問他們是學校老師教的嗎？讓孩子上本地小學，除了要能忍受他們學的是簡體中文之外，還要心臟夠大顆要能有容乃大，接受當地「聽起來很錯」的念法。
校門都會有一個老師或是駐衛警
孩子們都會打招呼
又開始穿裙子了，而且還打扮。
幾個月以前，招弟這孩子就宣告他不穿裙子了。那時我把大部分裙子收起來，只留幾件輕鬆版就是出門玩當備用衣物。最近不知道怎麼了，這孩子又開始穿裙子，雖然只有周末穿（平日在補習班還是不穿），已經讓為娘我好開心。有個周日她穿了一件原本被我收起來的洋裝，小露香肩，鍵哥指了指脖子處，問說要不要戴個項鍊，然後他就翻箱倒櫃把也已經很久沒戴的項鍊挖出來，然後和招財兩人花枝招展的出門。不知情的路人可能會以為這兩小出個門這麼搞剛，其實這景象已經大約一年沒有出現。
穿得好搞剛
有個周末吃早餐時，招財發呆著沒有專心吃早餐。我問招財為什麼在發呆，這孩子當然答不出來。在一旁的招弟緩緩地說著：「有時候發呆也是一件很美好的事」。到底是怎樣的有感而發？
另一次吃早餐時，那時才早上6點多，空氣清冷，一向怕冷的招財竟然說會熱，要我開電扇。坐在一旁的招弟就幽幽的念了句：「心靜自然涼，放屁自然香」。我在聽到第一句時還欣慰著看似急性子的招弟竟然有所體悟，在聽到第二句之後，我知道了，對他來說這兩句是一個套裝，而他是為了要講放屁那句渾話所以才講了第一句有哲理的話。這兩個孩子在學校和補習班根本都在學一些543和練肖話。
某天的早餐煎蛋竟然是熊圖案
最近都在聽茄子蛋的浪子回頭，招弟也因此學到「浪子回頭」這句台語，雖然說得超級不標準，但是我聽得懂。孩子們學習力強，有點擔心他這首歌聽熟了，回到台灣對他爺奶炫耀台語，然後冒出歌曲最末的「看三小」……
小朋友講話很不懂修飾啊！我買了一件七分花褲當家居服，深藍底，上面有很多小花朵，招弟看到表示很好看很喜歡。我穿了幾次之後，因為睡覺時褲腳會一直往上爬，根本不達保暖功效，所以把褲子送招弟當長褲，這孩子很開心。
視訊時展示給我婆婆看，我婆婆看到那麼花俏的圖案，問招弟說是不是馬麻買的，招弟很驕傲地說「是馬麻的，不要了，給我的」不明所以的人可能會以為我是個後母來著。
Hojicha Latte日式焙茶拿鐵冰淇淋
是Häagen-Dazs哈根達斯大概在2019年8月推出的全新口味（黑蓋），
好好吃啊！！有茶的味道。
同時期還推出另一款「職人嚴選系列冰淇淋」義式布朗尼瑪奇朵，
不知為何，市面難買到。
招財手上的優格系列（白蓋）甜中帶酸，還不錯，算是哈根達斯界的新方向，
但是我們還是比較喜歡傳統的又奶又綿密的冰淇淋（暗紅蓋）。
沒有留言:
張貼留言