◆ 小媳婦忤逆公婆語錄

由於我是那麼一個魯蛇的小媳婦，不會在公婆面前說大話，只會在背後大放厥詞，在此收錄一些年底與過年期間的忤逆語錄，讓未來能有話題與鍵哥繼續說嘴。

【穿太多了啦～都流汗了～】

公婆，尤其是公公每次看到孩子後，對我說的第一句話就是：「會不會穿太少？」明明這次農曆年期間天氣超好，我都已經”故意”讓孩子穿得很厚，或是穿很多層，希望圖個耳根清靜，但都還是可以聽到我公公說：「會不會穿太少？」

有天我實在是無法忍受自己的孩子受苦，英勇的回嘴：「穿太多了啦～都流汗了～」，然後在公公面前把孩子的衣服各脫掉一件。

 

【都是苦大人不會苦到孩子啦！】

有天中午我公公下廚煎牛排給我和鍵哥吃。一人一片肋眼牛排，生肉價格每片約NTD 1500，我和鍵哥吃得心花怒放。公公問我們是不是大馬沒有賣牛肉，我們說有啊～就是貴啊～都捨不得買，我們都是買雞肉或魚居多。

晚餐時，婆婆對我說偶爾要買些牛肉煮給孩子吃，我說會啦～也是有在買，但兩個孩子都吃素，我們也都很省吃儉用。婆婆說了句啥，意思是說不要虧待孩子，我回了句：「放心啦～都是苦大人，不會苦到孩子啦～」我想我公婆可能在心裡OS：「啊嫁到我們家是很苦ㄋ一？！」

 

【我很講究的！】

我年底時買了個瑜珈墊帶回吉隆坡。婆婆過年時問我是不是買了瑜珈墊，我說是啊～婆婆說：「我這邊有一個都沒在用。」我說：「我買的那個很厚的哩！」婆婆：「啊我這個也很厚啊～」言下之意就是為何我要花錢買，不跟他拿就好。我說：「我很講究的！」婆婆說：「啊是有多講究？我那個是路克給我的ㄋㄟ」我已經無言。

把婆婆的話翻譯成白話文：我的瑜珈墊是你老公大哥，那個比你們家身家多幾百倍的人給我的，比你自己買的那個好比百倍哩！

 

【不要一直吃速食】

我們偶爾會整理照片寄給雙方的家長，其中很常有我們去星星吃漢堡的照片。有次婆婆跟我說不要那麼常去吃漢堡跟薯條，我神回：「啊就是很少吃才拍照啊～天天吃飯不會拍照啊～」會太忤逆嗎？